-
1 Bezugswert
сущ.1) комп. опорное значение, заданное значение2) юр. фактор3) экон. базисная величина, исходная величина, начальная величина, опорная величина4) электр. относительная величина5) выч. исходное значение, контрольное значение, эталонное значение, требуемое значение -
2 Normalwert
m нормированное значение с.; опорное значение с.; стандартное значение с.; стандартное значение с. (по умолчанию) выч.; эталонная величина ж.; эталонный сигнал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Normalwert
-
3 Festwert
сущ.1) геол. константа, параметр, постоянный коэффициент2) тех. базисный параметр, опорное значение, постоянная, постоянный параметр3) стр. фактор кататермометра, постоянная кататермометра4) матем. коэффициент, постоянная (величина)5) экон. постоянное значение6) авт. уставка7) спец. фиксированное значение, постоянная константа8) внеш.торг. постоянная стоимость, постоянная величина -
4 Fixwert
сущ.тех. базисный параметр, константа, опорное значение, постоянная, постоянная величина, постоянное значение, постоянный параметр, фиксированное значение -
5 Bezugswert
m1) опорное значение; исходное значение2) эталонное [контрольное] значение -
6 Festwert
mпостоянное значение; постоянная (величина); константа; опорное значение; базисный [постоянный] параметр; фиксированное значение -
7 Normalwert
(m)эталонное значениеопорное значениенормированное значение -
8 Festwert
m базисный параметр м.; константа ж.; опорное значение с.; постоянная величина ж.; постоянная ж.; постоянное значение с.; постоянный параметр м.; фиксированное значение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festwert
-
9 Fixwert
m базисный параметр м.; константа ж.; опорное значение с.; постоянная величина ж.; постоянная ж.; постоянное значение с.; постоянный параметр м.; фиксированное значение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fixwert
-
10 Vergleichswert
mопорное значение, опорная величина; контрольное значениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vergleichswert
-
11 Bezugswert
(m)нормальное значениеопорное значение -
12 Eichwert
(m)градуированное значениеопорное значениецена деления (напр., шкалы) -
13 Kalibrierwert
(m)значение, полученное в результате градуировкиопорное значениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kalibrierwert
-
14 Referenzwert
(m)рекомендуемое значениеопорное значение -
15 Vergleichswert
(m)сравниваемое значениеопорное значениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Vergleichswert
-
16 Bezugswert
m опорное значение с.; эталонное значение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bezugswert
-
17 Basiswert
-
18 Grundwert
m1) основное [опорное] значение; основная величина2) связь константа линии; коэффициент распространения3) матем. основная сумма, ссуда ( в исчислении процентов) -
19 Stützwert
-
20 Stützwert
сущ.тех. опорное значение, репер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опорное значение — pamatinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pamatinių naudojimo sąlygų rinkinio vieną pamatinę sąlygą atitinkanti nurodytoji vertė. atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Grundwert, m rus. опорное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опорное значение — pamatinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Grundwert, m rus. опорное значение, n pranc. valeur de référence, f … Fizikos terminų žodynas
опорное значение — atskaitos vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Stützwert, m rus. опорное значение, n pranc. valeur de référence, f … Fizikos terminų žodynas
опорное значение величины — опорное значение англ. reference quantity value, reference value фр. valeur de référence, f Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорное значение ключевого сличения (KCRV) — опорное значение ключевого сличения (KCRV): Опорное значение и его неопределенность, получающиеся в результате ключевого сличения, проводимого МКМВ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорное значение контролируемой характеристики объекта испытаний — 3.15 опорное значение контролируемой характеристики объекта испытаний :Значение, которое служит как согласованное (принятое) условно истинное значение для сопоставления с результатом испытаний [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорное значение влияющей величины — pamatinė paveikiojo dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paveikiojo dydžio vertė, metrologijos dokumentuose nustatyta vardine verte. atitikmenys: angl. reference value of influence quantity vok. Grundwert eine… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опорное значение влияющей величины — pamatinė paveikiojo dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value of influence quantity vok. Grundwert eine Einflussgröße, m rus. опорное значение влияющей величины, n pranc. valeur de référence de grandeur d’influence … Fizikos terminų žodynas
принятое опорное значение — 2.24 принятое опорное значение (для целей данного стандарта выполняет роль истинного значения): Значение, которое служит в качестве согласованного для сравнения с результатом испытаний и получено как математическое ожидание измеряемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принятое опорное значение — Значение, которое служит в качестве согласованного для сравнения и получено как: a) теоретическое или установленное значение, базирующееся на научных принципах; b) приписанное или аттестованное значение, базирующееся на экспериментальных работах… … Справочник технического переводчика
Принятое опорное значение при испытаниях — Принятое опорное значение (для целей настоящей Рекомендации выполняет роль истинного значения): значение, которое служит в качестве согласованного для сравнения с результатом испытаний, и получено как математическое ожидание измеряемой… … Официальная терминология